ジャネット・エシェルマンが「Currents」彫刻の背後にあるインスピレーションを説明

コロンバスの最新の現代パブリックアート作品は、その作者によると、150年以上前にこの都市がアメリカで最も血なまぐさい戦争の終結を祝った様子から部分的にインスピレーションを得ているという。

ゲイストリートとハイストリートの交差点に浮かぶ人目を引く彫刻の首謀者、ジャネット・エシェルマン氏は、彼女の彫刻「カレント」は、デザインの使用を通じて地理的、歴史的、比喩的にコロンバスの現在と過去のバージョンを表すために作成されたと述べた、色、照明、場所。

エシェルマン氏によると、この彫刻はコロンバスで起きた歴史的出来事にインスピレーションを得たものだという。 ゲイ ストリートとハイ ストリートの間の交差点には、かつて市内に数多くあるアーチの 1 つがありました。このアーチは、南北戦争の終結を祝って北軍兵士を故郷に迎えるために 1888 年に建てられました。 彼女によると、「電流」が存在する特定の領域は、ガス照明によって駆動されるアーチだったが、その後電気照明によって照らされるようになったという。 コロンバスは間もなく、ダウンタウンの照明に電気を使用した国内最初の都市の 1 つとなりました。

「それで、私の最初の衝動は、空に新しい種類のアーチを作ることができるだろうかということでした。そして私がやったのは、高度に設計された繊維を使用して、張力をかけて、繊維でできたアーチを引っ張り、空中に引き込みました。四隅すべてに建物が建っています」とエシェルマン氏は語った。

エシェルマン氏は、NASAが火星探査機を繋ぐのに使用したのと同じ繊維、超高分子量ポリエチレンを使用したと述べた。 使用された素材に加えて、色は過去の影響を受けた重要な意味を持っています。彫刻の青はサイオト川を表し、赤はネイティブアメリカンの古墳の破壊後に残された赤い土を表しており、後にその土が使われていました。コロンバスにある他の多くのレンガ造りの建物とともに、オリジナルの州会議事堂を建てるためにレンガを作りました。

「そして、この作品は、初期の歴史から現在に至るまで、この場所に住んでいたすべての人々の歴史のあらゆる層を認識し、尊重していると思います」とエシェルマン氏は語った。

エシェルマン氏は、この彫刻で作成された色と基準は、すべてが互いに織り込まれているため、誰もがどのようにつながっているかを表すことを目的としていると述べました。

「それはひとつになって動きます」とエシェルマン氏は語った。 「彫刻の結び目が風に乗って動くと、彫刻の他の結び目もすべて動き、変化します。」

エシェルマン氏は、「カレント」という名前は、照らされた古いアーチの電流、サイオート川の流れ、そして現在の瞬間からインスピレーションを得たと語った。 この彫刻は、彼女がアーティストであり、夫のデビッド フェルドマンが電気コンポーネントの技術者である共同作品でした。

「つまり、電流には多くの意味が一度に含まれており、自分自身の意味を創造するよう誘われるのです」とエシェルマン氏は言う。

エシェルマンさんは、コロンバスのコミュニティ意識、特にコロンバス・ウェイのウェブサイトによれば、コロンバス地域の企業間のパートナーシップのホストであり、彼女の作品の創作への支援を奨励していることにとても驚いたと語った。

エシェルマン氏によると、コロンバスの開発者ジェフ・エドワーズ氏は当初、この彫刻をコロンバス美術館に贈り物として提供したが、誰もが楽しめるよう通りの上に展示することにしたという。

「誰もが美術館に入る権利を感じているわけではありませんが、誰もが自宅にいるように感じ、通りを歩く権利があると感じています。だからこそ、アーティストとして私は通りで仕事をするのが大好きなのです」とエシェルマン氏は語った。

エシェルマンさんは、これまでに 5 つの異なる大陸に作品を設置してきたが、コロンバスは彼女の作品を大通りの上に恒久的に設置した世界初の都市であると語った。

「世界中の都市が、ダウンタウンを活性化し開発する方法のモデルとしてコロンバスに注目することになると思います」とエシェルマン氏は語った。

エシェルマンさんは、市内の住民から熱狂的なフィードバックを受けており、コロンバスの誰もが彼女の仕事を受け入れてくれたことに感謝していると語った。

エシェルマンさんは、人々が彼女の彫刻を鑑賞する際に、人生の可能性や当たり前だと思っていることに疑問を持ち、全体的な見方を変えてほしいと語った。

「私たちは、世界は一定のものであり、都市は硬い素材と直線とエッジで作られた建物でできていると考えて人生を送っています」とエシェルマン氏は語った。 「そして突然、建物ほどのスケールの全く異なるものに遭遇する。それは空の照明であり、柔らかく、変化し、曲がり、動いており、自然の一部であり、自然が命を吹き込んでいる。それはすべての瞬間に変化します。」